Yesterday was a national holiday in Japan, and my daughter made three different types of chocolate sweet. I was a very capable assistant. æ¨æ¥ã¯æ¥æ¬ã§ã¯å½æ°ã®ä¼æ¥ã§、å¨ã¯ï¼ç¨®é¡ã®ãã§ã³èåãä½ãã¾ãã。ç§ã¯æè½ãªã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã§ãã! The 13 x 18 cm vat and the rubber spatula, both bought at a 100-yen shop, are new additions to the kitchen. 13 x 18 cmã®ãããã¨ã´ã ã¹ã(ã¨ãã«100åã·ã§ããã§è³¼å ¥)ã¯、æã家ã®æ°ããªãããã³ã¢ã¤ãã ã§ã。 She prepared 18 of such bags in total ãããªè¢ãå ¨é¨ã§18åãç¨æãã¾ãã。 all of which will be given to her female (not male) friends. My daughter is not alone; most of her friends do the same thing around this time of year. ãã¹ã¦å¥³åé(ç·åéã§ã¯ãªã)ã«ããããã®ã§ã。å¨ã ãã§ã¯ãªã、å¨ã®åéã®å¤§åã¯ãã®ææ、åããã¨ããã¾ã。 To ensure that she would succeed in making tomo choco, I bought this high-performance kitchen scale. å¨ãåãã§ã³ä½ãã«æåãããã、ç§ã¯é«æ§è½ãªæçç¨ã¯ãããè²·ãã¾ãã。 Capable of measurement in 0.1 g units! Very impressive! 0.1 gåä½ã§æ¸¬ãã¾ã。ãããã§ã!
Kamis, 26 Februari 2015
Coffee
0 Response to "Tomo Choco Making/友チョコ作り"
Posting Komentar